Suijinroku (текст относят к 1887 году, в основе его лежат ныне утерянные документы Бакуфу по финансам. К слову, название представляет собой очень лихие лингвистические вывороты с отсылкой к Жёлтому Императору и его мечте создать идеальное правительство, о чём и говорит предисловие:
"
Жизнь — это всего лишь длинная ночь, Всего лишь сон. Книга, рассказывающая о сне во сне.")
А теперь замечательная история связанная с книгой.
>>>
Копия текста была подарена тогдашнему министру финансов Мацукате Масаёши (1835-1924) (это тот, кто догадался заменить рисовые налоги на денежные, создал Японский Банк и вообще молодец. Почти...)
В книге посредством сравнений была раскритикована экономическая политика Мацукаты, Кацу сравнивал систему сбора налогов при Токугава с системой Мэйджи, утверждая, что раньше трава была зеленее налоги собирали с большей тщательностью и справедливостью. А реформы в стародавние времена принимались только после длительного обсуждения и размышлений, что создавало почву для упорядоченного и стабильного общества.
"Хорошее правительство должно в первую очередь обращаться к нуждам народа."
За книгу Кацу наградили Хакушаку (графский титул), но ему как-то это было не по душе, поэтому он отмазался болезнью.
Позднее в качестве извинений совершил визит к Ито Хиробуми и выразил ему лично свою благодарность ^^
После чего раскритиковал гос.систему, указав, что не просто так на верхушке сплошняком Чошу и Сацума, а также обратил внимание на проблемы политической борьбы кабинетов.
Он говорил:
"Бедность народа приведёт бедности правительства. Все реформы должны быть постепенными, и включать в себя нужды народа."
Был затронут очень актуальны тогда вопрос Китая:
"...А Китай, сосед Японии, должен получить достойное уважение.
...Мы не должны рассматривать Китай как врагов, а наоборот должны настраивать доверительные отношения."
А заключительным штрихом беседы было:
"Ах, ещё. В последнее время, как мне кажется, высокие чиновники слишком погрязли в разного рода ночных развлечениях, демонстрируя излишнюю роскошь."
Последнее было особенно болезненным, после реформы Масаёши очень большое количество мелких фермеров не только потеряло свои земли, но и впало в нищенство, и на этом фоне Рокумэйкан, мягко говоря, нехорошо выделялся. Здесь "Последние дни бакуфу"